thaiall logomy background ฝึกฟัง ฝรั่งพูดให้รู้เรื่อง (English Listening)
my town
bookandcd

ฝึกฟัง ฝรั่งพูด (English Listening)

ฝึกฟังให้รู้เรื่อง คือ กิจกรรมเพื่อฟังชาวต่างชาติพูดให้เข้าใจในเนื้อหาได้อย่างชัดเจน เพื่อนำไปสู่การสื่อสารที่มีประสิทธิภาพที่รวมถึงการโต้ตอบทั้งการพูดตอบ การเขียนตอบ และแสดงกริยาโต้ตอบได้ ซึ่งความสามารถในการฟังที่ดีนั้น ต้องตั้งใจฟัง เข้าใจความหมาย ตอบคำถาม และตอบสนองได้ดี ปัจจุบันมีสื่อให้เลือกฟังได้หลายแนว เช่น ฟังเพลง เล่าหนัง บทความข่าว หรือบทสนทนา
บทนำ
าษาอังกฤษ (English) เป็นภาษาที่ใช้ครั้งแรกในอังกฤษสมัยต้นยุคกลาง ปัจจุบันเป็นภาษาที่ใช้กันแพร่หลายที่สุดในโลก ใช้ในหลายประเทศทั้ง สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย ไอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ และประเทศในแคริบเบียน พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่หนึ่ง ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ที่มีผู้พูดมากที่สุดเป็นอันดับสามของโลก รองจากภาษาจีนกลาง และภาษาสเปน มักมีผู้เรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง และภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการของสหภาพยุโรป หลายประเทศในเครือจักรภพแห่งชาติ และสหประชาชาติ
ารสื่อสารมีหลายทักษะที่จำเป็น ได้แก่ ฟัง (Listen) พูด (Speak) อ่าน (Read) และ เขียน (Write) ซึ่งผู้คนเห็นพ้องต้องกันว่า ในการสื่อสารต้องเริ่มต้นจากการฟัง (Listen) ถ้าฟังเข้าใจ ก็จะพูด (Speak) โต้ตอบได้ แล้วค่อยอ่าน (Read) และเขียน (Write) ตามมา ดังนั้นคนที่หูหนวกมักเป็นใบ้ แต่คนเป็นใบ้อาจหูไม่หนวก
ปัจจุบันนักศึกษาที่จะไปเรียนต่อในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษในการเรียนการสอน มักใช้คะแนนสอบ TOEIC หรือ TOEFL ซึ่งการสอบ TOEIC มี 2 ส่วน ๆ ละ 100 ข้อ ให้เวลา 45 นาที และ 75 นาที รวมเป็น 120 นาที = 2 ชั่วโมงสำหรับทำข้อสอบ ส่วนแรกจะให้ความสำคัญกับการฟัง จึงเปิดเทปให้ผู้เข้าสอบฟังเป็นเวลา 45 นาที ประกอบด้วยข้อสอบ 4 + 3 = 7 ลักษณะข้อสอบ ดังนี้
Section I: Listening = 100 items in 45 Minutes
Part 1: Photographs = ฟังว่าข้อใดอธิบายภาพ 10 ข้อ มี 4 ตัวเลือก
Part 2: Question-Response = ฟังทั้งคำถามและคำตอบ 30 ข้อ มี 3 ตัวเลือก
Part 3: Conversations = ฟังคนคุยกัน อ่านคำถามเลือกคำตอบ 30 ข้อ มี 4 ตัวเลือก
Part 4: Short Talks = ฟังคนพูด อ่านคำถามเลือกคำตอบ 30 ข้อ มี 4 ตัวเลือก
Section II: Reading = 100 items in 75 Minutes
Part 5: Incomplete Sentences มี 40 ข้อ
Part 6: Error Recognition or Text Completion มี 12 ข้อ
Part 7: Reading Comprehension มี 48 ข้อ

Web guides
lotsofenglish.com/level-1-beginner-level-english/
headset
บริการที่พัฒนาเกี่ยวกับการฟัง แฟ้มเสียงจาก English Test (Mp3 จาก http://www.english-test.net) ชัดมาก ๆ และดีมาก ๆ
สอบฟังเสียง A ถึง Z (แต่ได้มาไม่ครบ 26 ตัว)
โปรแกรมช่วยจัดแฟ้มเสียงจากผลการสืบค้นใน http://encarta.msn.com
jokes.htm ผมเก็บเสียงไว้ 10 แฟ้ม พื้นที่ 4 MB
อาชีพที่ต้องใช้ความสามารถในการฟัง อาชีพด้านบริการลูกค้า (Customer service)
อาชีพด้านการศึกษา (Education)
อาชีพด้านการดูแลสุขภาพ (Health care)
อาชีพด้านกฎหมาย (Law)
อาชีพด้านการสื่อสาร (Communication)
#หลักสูตรฐานสมรรถนะ #bard
Learn english through story
ม้การฟัง (listening) กับการได้ยิน (hearing) จะไม่เหมือนกัน แต่ทุกการฟัง ต้องเริ่มต้นจากการพาตนเองเข้าไปสู่สภาพแวดล้อมที่จะสามารถได้ยินเสียง จากนั้นก็ต้องมุ่งมั่นมีสมาธิจดจ่อกับเสียงที่ได้ยิน ทำให้เกิดการได้ฟังขึ้น และฟังได้นานมากพอที่จะสามารถเรียบเรียงเรื่องราว จนเกิดความเข้าใจในเนื้อหาได้
Beauty's Sacrifice - 31:27 SE-ED Enjoy Reading + CD
ล่าเรื่องโฉมงามกับเจ้าชาย . ฟังเรื่องโฉมงามกับเจ้าชาย เป็นวรรณกรรมสำหรับเด็ก ช่วงนี้ ผมมีโอกาสย้อนวัยไปกับสาวงาม ฝึกฟัง หลับตา มโนภาพขึ้นมา กลับไปฟังหนังสือเสียงแบบเด็ก เพราะผู้ใหญ่คงฟังหมดแล้ว ฟังแล้ว ชื่นชมสาวที่เสียสละเพื่อครอบครัว . ครอบครัวสาวน้อยมีพี่น้องหลายคน ผู้คนในอดีตมีลูกเต็มบ้าน มีหลานเต็มเมือง สมัยนี้ไม่ค่อยพบครอบครัวใหญ่ล่ะ สาวน้อยตัวเอกชอบอ่านหนังสือ ทำอาหาร ดูแลบ้านให้น่าอยู่ และน่ารัก . วันหนึ่งมีปัญหาใหญ่ ที่พ่อเค้าไปทำเรื่องไว้ ลูกสาวก็ต้องเสียสละ เป็นตัวแทนพ่อไปแก้ปัญหา ย้ายออกบ้านไปอยู่กับหนุ่ม แล้วพลิกฟื้นครอบครัว ให้กลับมาอยู่กินได้อย่างมีความสุข แต่สาวต้องเสียสละความสุขส่วนตน . เพราะเป็นคนชอบอ่านหนังสือ สาวน้อยจึงอ่านหนังสือให้หนุ่มฟัง อ่านบ่อย พูดคุย ทานข้าวด้วยกัน ปลูกต้นไม้ ดูแลสวนทุกวัน จากไม่ชอบก็กลายเป็นชอบ กลายเป็นความรัก . ฟังแล้วก็สนุก ลุ้นทั้งเรื่อง มีผู้ดี มีผู้ร้าย เปลี่ยนจากผู้ร้ายเป็นเจ้าชาย เปลี่ยนจากโชคร้ายเป็นได้โชค ใครทำดีก็ได้ดี ใครทำไม่ดีก็ได้ไม่ดี จบอย่างมีความสุข โลกสวย เป็นจินตนาการที่งดงามของสาวน้อย
Daddy Long Legs - 37:17 SE-ED Enjoy Reading + CD
ล่าเรื่องคุณพ่อขายาว . ฟังจูดี้เล่าเรื่องคุณพ่อขายาว เป็นวรรณกรรมสำหรับเด็ก ช่วงนี้ ผมมีโอกาสย้อนวัย ฝึกฟัง #listen หลับตา มโนภาพขึ้นมา กลับไปฟังหนังสือเสียงแบบเด็ก เพราะผู้ใหญ่ก็คงฟังกันมาหมดแล้ว ฟังแล้ว ชอบวิถีชีวิตของจูดี้จัง . ตอนที่เธอมีโอกาสออกจากบ้าน และเลือกว่าจะเรียนหนังสือในวิทยาลัย หรือออกไปทำงานเลี้ยงตนเอง ใช้ชีวิตอิสระนอกบ้าน เธอเลือกที่จะเรียนตามโอกาสที่ได้รับ เข้าสู่ระบบการศึกษา #education คุณพ่อเลือกให้เธอเรียนภาษา มุ่งสู่การเป็นเป็นนักเขียนในที่สุด เพราะเห็นว่าเธอน่าจะเหมาะ . เธอเล่าเรื่องสมัยเรียนได้สนุกจัง แต่เน้นที่การใช้ชีวิตตอนเรียน ว่าพบเพื่อนใหม่ การเดินทาง ตกเลข เล่นกีฬา ช้อปปิ้ง เจอหนุ่ม ๆ และใช้ชีวิตฤดูร้อนในฟาร์ม . รูปแบบการเล่าก็เป็นจดหมาย ที่คุณพ่อเป็นผู้กำหนดกฎเกณฑ์ ให้เธอเขียนเล่าเรื่อง แต่คุณพ่อไม่ตอบจดหมายนะ เธอก็ไม่ชอบที่เขียนแล้วไม่มีคนตอบ แต่นั่นก็เป็นการฝึกให้เธอเป็นนักเขียน . เรื่องของคุณพ่อก็น่าสนใจ เธอเล่าเรื่องให้คุณพ่อขายาวฟังหมด มาสนุกตื่นเต้น ก็วันที่จูดี้ได้พบคุณพ่อนี่หละ เป็นการจบเรื่องเล่าที่ลงตัวสุดล่ะ แบบสุขปนเศร้าแบบนั้นเลย ชีวิตก็เป็นแบบนี้ . แอบคิดตอนนอนฟังหนังสือเสียง ว่า ถ้าจูดี้ไม่เลือกเรียน แล้วไปใช้ชีวิตในโลกกว้างเอง เธอคงได้ประสบการณ์ที่ต่างออกไป แล้วเส้นทางชีวิตของเธอ จะออกไปในแนวไหนกัน ไม่รู้เหมือนกัน
Jack and the Beanstalk - 13:43 Oxford University Press
ล่าเรื่องแจ็คเอาวัวแลกถั่ว . ฟังเรื่องแจ็คเอาวัวแลกถั่ววิเศษ เป็นวรรณกรรมสำหรับเด็ก ช่วงนี้ ได้มีโอกาสย้อนวัยกับเรื่องเล่า ฝึกฟัง หลับตา มโนภาพขึ้นมา กลับไปฟังหนังสือเสียงแบบเด็ก เพราะผู้ใหญ่คงเคยฟังกันหมดแล้ว ฟังแล้ว รู้สึกว่าแจ็คกล้าเกินไปหน่อย . ในเรื่องเล่าถึง สิ่งที่แจ็คทำกับครอบครัวยักษ์ไว้ ทั้งเรื่องถุง พิณ และแม่ไก่ ไปแอบเดินในบ้านเค้า และทำแบบนั้นได้ไง . ทำให้นึกถึงยักษ์ด้านเทคโนโลยี เรื่องที่สตีฟ กับบิล นั่งคุยกัน ถึงสิ่งที่เค้าได้ในตู้เย็นจากบ้านซีร็อก . ในตอนเริ่มเรื่อง แจ็คเอาวัว แลกถั่ววิเศษ แบบนี้ ก็ได้เหรอ เพราะแม่กำหนดมาแล้ว ให้เอาไปแลกอะไรที่ตลาด แต่ระหว่างทางถูกแก็งรึเปล่าก็ไม่รู้ ชวนแลกวัวกับถั่ววิเศษ แจ็คเค้าเชื่อแก็งนี้ด้วย ยอมแลกไปเฉยเลย . ในชีวิตจริง ใครชวนแลกอะไร ก็อย่าไปเชื่อง่ายนัก ขอดูรีวิวของคนอื่นก่อนเลยครับ . แจ็คเองก็หวังที่จะ ประสบความสำเร็จทางลัด แล้วทางที่ว่านี่ ก็ทำกับยักษ์ไว้เยอะ ทีมแจ็ค คงชื่นชมในความกล้าได้กล้าเสีย และก็จบแบบมีความสุข แต่ทีมยักษ์ คงบอกว่าน่าตามจับให้ได้นะ เข้าข่ายบุกรุกบ้านเค้านะนี่ . แต่เรื่องนี้เค้าให้เชียร์แจ็ค ที่มีความกล้าหาญเป็นสำคัญ ก็อยู่ที่มุมมองหลังฟังจบล่ะกัน
Alice in Wonderland - 47:00 Alice in Wonderland (1915)
esl-lab.com ESL ย่อมาจาก English as a second language เป็นคำที่นักศึกษาไทยที่ไปเรียนต่อในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษในการเรียนการสอนรู้จักเป็นอย่างดี ต้องเรียนปรับพื้นฐานให้สามารถฟัง พูด อ่าน เขียนได้ดีพอที่จะเป็น ภาษาที่สอง (Second Language) แล้วจึงจะเข้าเรียนในหลักสูตร เพื่อเรียนหนังสือกับเขาได้รู้เรื่อง แต่ภาษาเป็นอุปสรรคสำหรับนักเรียนในหลายชาติ โดยเฉพาะคนไทย จึงมี LAB เพื่อฝึกปฏิบัติปรับพื้นฐานภาษาอังกฤษ ก่อนสอบวัดระดับ TOEFL หรือ TOEIC หากคะแนนเป็นไปตามเกณฑ์ที่กำหนด ก็จะเข้าศึกษาได้
esl-lab.com (sound + script)
Answering Machine 0.34
A Day at School 1.35
Apartments for Rent 0.49
Bookstore Shopping 1.31
Camping Under the Stars 1.17
Christmas is Coming! 1.11
CommonCraft.com It is easy + transcript + interested + 3 minutes
เว็บไซต์ CommonCraft.com (งานที่ทำด้วยมือธรรมดา หรือ งานฝีมือที่พบบ่อย หรือ หัตถกรรม สามัญ) เป็นเว็บไซต์สอนภาษาอังกฤษ ให้บริการระดับองค์กร หรือโรงเรียน แต่มีตัวอย่างคลิ๊ปแบบ Demo ให้เป็นตัวอย่าง หากสนใจก็สมัครเข้าไปใช้บริการ และนำคลิ๊ปมาสอนได้มากกว่าที่เผยแพร่แบบ Demo คลิ๊ปที่จัดทำขึ้นดูง่าย และแตกต่าง เพราะใช้การตัดกระดาษ และเคลื่อนไหวทีละขั้นตอนแบบ Stop-motion ใช้ศัพท์ที่ง่าย พูดช้า ชัด และเนื้อหาประมาณ 3 นาที ซึ่งไม่ยาวเกินไป
+ Social media in plain english
+ Twitter in plain english
+ Social networking in plain english
+ Blog in plain english
+ Augmented Reality in plain english
+ QR Codes Explained in plain english
+ Computer Software in plain english
+ Computer Hardware in plain english
BreakingNewsEnglish.com
16 ข่าวเทคโนโลยีในชีวิตประจำวันเป็นภาษาอังกฤษ โดย Sean Banville รวมข่าวด้านเทคโนโลยีจาก breakingnewsenglish.com เป็นเว็บสอนภาษาอังกฤษสำหรับชาวต่างชาติ สอนโดย Sean Banville เจ้าของเว็บไซต์บอกว่า ตอนเรียนโทที่ Birmingham University ได้อ่านหนังสือ "Appropriate Methodology and Social Context" ทำให้คิดเกี่ยวกับข่าวหนังสือพิมพ์ประจำวันที่อ่านไปก็นั่งดื่มชาไปด้วย แล้วทำให้นึกถึงบทเรียนข่าวภาษาอังกฤษ จากนั้นอีก 18 เดือนก็ทำเป็นหัวข้อวิทยานิพนท์ เขาทำข่าวภาษาอังกฤษสำหรับโรงเรียนสอนภาษาในญี่ปุ่น และมีคุณครูมากมายให้คำแนะนำต่าง ๆ อ่านเพิ่มเติมได้ที่ about.html / technology.html
ถ้าคุยกับนักศึกษา ผมจะคุยเรื่องข่าว แล้วให้นักศึกษานำเสนอเรื่องหมวก 6 ใบ ว่าคิดอย่างไรกับข่าวที่ผมเล่าไปนั้น โดยให้นักศึกษาเลือกสีหมวกกันเอง
1. White Hat: ใช้ข้อมูลข่าวสาร
2. Red Hat: ใช้อารมณ์ความรู้สึก
3. Black Hat: ใช้การตั้งคำถามหรือตั้งข้อสงสัยมุมลบ
4. Yellow Hat: ใช้การมองในแง่ดี และมีความหวัง
5. Green Hat: ใช้การคิดอย่างสร้างสรรค์
6. Blue Hat: ใช้การควบคุมความคิดทั้งหมดให้มองเห็นภาพรวมของการคิด
thaiall.com/blog/admin/4249/
BreakingNewsEnglish.com
1. ไม่เป็นธรรมถ้าถูกไล่ออกเพราะใช้ตัวอักษรพิมพ์ใหญ่
Woman Fired for Using Capital Letters
+ thaiall.com/blog/burin/6058/
+ breakingnewsenglish.com/0909/090904-capital_letters.html
+ breakingnewsenglish.com/0909/090904-capital_letters.mp3
2. นักเล่นเกมเกาหลีตายหลังเล่นต่อเนื่องยาวนานกว่า 50 ชั่วโมง
Online Gaming
+ thaiall.com/blog/burin/6052/
+ breakingnewsenglish.com/0508/050811-gaming-e.html
+ breakingnewsenglish.com/0508/050811-gaming-e.mp3
3. นกโกรธถูกดาวน์โหลดไปครึ่งพันล้านแล้ว
Angry Birds Downloads Hit Half a Billion
+ thaiall.com/blog/burin/6265/
+ breakingnewsenglish.com/1111/111103-angry_birds.html
+ breakingnewsenglish.com/1111/111103-angry_birds.mp3
4. เตือนผู้หญิงในการใช้สื่อสังคม
Women More Cautious On Social Media
+ thaiall.com/blog/burin/6262/
+ breakingnewsenglish.com/1202/120225-social_media.html
+ breakingnewsenglish.com/1202/120225-social_media.mp3
5. ผู้ประดิษฐ์อุปกรณ์ควบคุมทางไกลเสียชีวิตด้วยวัย 96 ปี
Remote Control Inventor Dies Aged 96
+ thaiall.com/blog/burin/6260/
+ breakingnewsenglish.com/1205/120523-remote_control.html
+ breakingnewsenglish.com/1205/120523-remote_control.mp3
6. รถโตโยต้านำเสนอวีดีโอการทำงานของรถไร้คนขับ
Toyota shows video of driverless car
+ thaiall.com/blog/burin/6257/
+ breakingnewsenglish.com/1301/130108-driverless_car.html
+ breakingnewsenglish.com/1301/130108-driverless_car.mp3
7. คิดจากสมองส่งรหัสผ่านแทนการพิมพ์รหัสผ่าน
Pass-thoughts to replace passwords
+ thaiall.com/blog/burin/6255/
+ breakingnewsenglish.com/1304/130412-passwords.html
+ breakingnewsenglish.com/1304/130412-passwords.mp3
8. เครื่องพิมพ์ดีดจะช่วยหยุดการรั่วไหลของข่าวสาร
Typewriters to stop Russian computer leaks
+ thaiall.com/blog/burin/6253/
+ breakingnewsenglish.com/1307/130715-computer_leaks.html
+ breakingnewsenglish.com/1307/130715-computer_leaks.mp3
9. ซัมซุงเปิดเผยสมาร์ทนาฬิกาเครื่องใหม่
Samsung unveils new smartwatch
+ thaiall.com/blog/burin/6250/
+ breakingnewsenglish.com/1309/130907-smartwatch.html
+ breakingnewsenglish.com/1309/130907-smartwatch.mp3
10. ตำรวจจับมะพร้าวลูกหนึ่งไปไว้ที่สถานีตำรวจ
Police arrest a coconut
+ thaiall.com/blog/burin/6247/
+ breakingnewsenglish.com/1309/130909-coconuts.html
+ breakingnewsenglish.com/1309/130909-coconuts.mp3
11. เว็บไซต์ขายหนังสือระดับโลกทดสอบใช้ drone ให้บริการส่งหนังสือ
Amazon.com testing drone delivery service
+ thaiall.com/blog/burin/6243/
+ breakingnewsenglish.com/1312/131204-drone-delivery-service.html
+ breakingnewsenglish.com/1312/131204-drone-delivery-service.mp3
12. หุ่นจะฉลาดกว่ามนุษย์ในปี 2029
Artificial Intelligence
+ thaiall.com/blog/burin/6240/
+ breakingnewsenglish.com/1402/140226-artificial-intelligence.html
+ breakingnewsenglish.com/1402/140226-artificial-intelligence.mp3
13. ส่งข้อความไปเดินไปอันตรายนะ เข้าโรงพยาบาลกว่า 6000 คนทีเดียว
Texting while walking is dangerous
+ thaiall.com/blog/burin/6237/
+ breakingnewsenglish.com/1403/140312-texting-while-walking.html
+ breakingnewsenglish.com/1403/140312-texting-while-walking.mp3
14. อียูโหวตให้มีการใช้ที่ชาร์ตโทรศัพท์แบบมาตรฐาน
EU votes for universal phone charger
+ thaiall.com/blog/burin/6233/
+ breakingnewsenglish.com/1403/140318-phone-charger.html
+ breakingnewsenglish.com/1403/140318-phone-charger.mp3
15. กูเกิ้ลออกอุปกรณ์ตรวจสอบสุขภาพแบบสวมใส่
Google to launch wearable health monitor
+ thaiall.com/blog/burin/6228/
+ breakingnewsenglish.com/1406/140618-wearable-health-device.html
+ breakingnewsenglish.com/1406/140618-wearable-health-device.mp3
16. เด็กอังกฤษหกขวบ รู้ว่าจะใช้เทคโนโลยีอย่างไรเท่าผู้ใหญ่วัย 45 ขวบ
People use technology more, sleep less
+ thaiall.com/blog/burin/6222/
+ breakingnewsenglish.com/1408/140809-sleeping.html
+ breakingnewsenglish.com/1408/140809-sleeping.mp3
แนะนำเว็บ (Web Guides) http://www.manythings.org/jokes/ ตลกแบบ MP3
https://poets.org/poems?field_occasion_tid=806 (embeded soundcloud.com)
https://www.esl-lab.com/easy/school-schedule/#pre
https://www.thoughtco.com/esl-reading-comprehension-4133090
http://www.manythings.org/songs/ สอนภาษาอังกฤษด้วยเพลง
https://www.esl-lab.com/difficult/store-returns/
Thaiall.com